• Home

    Information on current projects and interesting news on and about Dreimeta

  • Europes' 100 best hotels...

    ... in 2012
    Even two of our projects were chosen by the judges for being among the 100 best hotels.

    The Superbude Hostel in Hamburg won the first prize in the category "Hotels for less than 100 Euros" and the 25hours Hotel in Vienna was ranked in the category "Newcomer". …

  • Kuoni Wedding Trade Fair

    Kuoni says 'I do': The Swiss travel agency causes a sensation with its fair stand for honeymooners-to-be. The booth was love at first sight for bridal couples. …

  • superbude hamburg schanze schanzenviertel hotel hostel

    Superbude II

    Finally the Superbude has arrived in St.Pauli. In the Hamburg Schanzen district about 90 rooms are being built in a listed historic post office. …

  • Dreimeta

    Design tells a tale

  • About us

    Dreimeta was founded by Armin Fischer. His team of creative minds works on international projects and on local or regional tasks alike. Dreimeta's aim is to create rooms with their own identity and character. Our approach: to add an emotional appeal to the room - with interior design that tells tales and touches your senses. But we are no dreamers. Functionality is always part of our concept and sometimes leads to unexpected design solutions.

    Most of our tasks originate from the hotel and gastronomy industry or shop/office design concepts. Time and again we take on work for private clients. The Dreimeta network is interdisciplinary; depending on our task, we call in further specialists to work with us in mutual collaboration. A cross-over of architects, interior designers, gastronomes, designers, marketing experts and psychologists bring the necessary input for individual solutions with a different outcome each time. Our promise: we use our ideas for a courageous interpretation and fortification of our client's identity and philosophy.

  • Portfolio

    All

  • Kuoni Wedding Tradefair

    With Kuoni's appearance at a wedding fair, the Swiss tourism company has taken on a new direction to excite bridal couples for their perfect honeymoon. The elegant colour concept and surprising details show an entirely new interpretation of the wedding theme and make you want to plan your honeymoon with Kuoni. …

  • kuoni flagshipstore Amsterdam

    KUONI Amsterdam

    With a room height of 4.5 metres, Amsterdam set clear parameters for a very unique interior concept. The Kuoni look here is a mix of specially developed designs and authentic finds. …

  • Flagshipstore Kuoni

    KUONI Madrid

    For the Madrid flagship store we developed a concept which was in line the large-scale shop window and the striking descending staircase. …

  • flagshipstore barcelona kuoni

    KUONI Barcelona

    Maximum individuality and an interesting culture mix describe the flagship store in Barcelona. The lamps for the inspirational area were specially made for the store. …

  • fagshipstore lugano kuoni

    KUONI Lugano

    In Lugano we created a unique style within the Kuoni design language by including oriental accents which was exceptional. …

  • 25hours Hotel Vienna

    A budget hotel shows personality: the 25hours hotel is a small idiosyncratic business card for Vienna which transports the city‘s surreal charm into its rooms. The circus theme acts like an entirely independent roof for the whole creative concept. The Circus motive runs like a thread through the interior design. …

  • Helvetic Tours Messtand

    Helvetic Tours trade fair

    Within the scope of Kuoni's re-branding, their young travel brand - Helvetic Tours - was also revised. Helvetic Tours launched its new image with a bang: their trade fair stand has caused for surprise and enthusiasm among the specialist audience, their new orientation towards branding left a lasting impression with the trade fair …

  • Geneva flagshipstore kuoni

    KUONI Geneva

    Correlating with the classic building we gave the Geneva flagship store an apt, tasteful and classical interior design which is broken by inserted and dramatised eclectic features. …

  • kuoni flagshipstore lausanne

    KUONI Lausanne

    Lausanne is a university town with a rather youthful tendency. Therefore the concept for this store implements a communicative and spectacular consulting environment. …

  • Doktorfisch augsburg Kinderarztpraxis

    Doctorfish Practice

    Both patients and colleagues had reason to talk about the paediatric practice in Augsburg‘s town centre. The concept proposed by Dreimeta remained virtually unchanged when Dr. Johannes Weigel had it implemented. The creative concept - the Doctor Fish - can be found in decoration, as a guidance or as a booklet and ensures a relaxed …

  • Serengeti Bushtop Tanzania tansania

    Serengeti Bushtop

    Practical constraints often lead to intelligent design solutions. One example is the Bushtop Camp; due to the lease demands given by the Massai it had to be a flexible camp concept which could be assembled and dismantled quickly but would still guarantee a 5-star standard for its guests. …

  • Helvetic Tours Agency meine Agentur

    Helvetic Tours Agency

    As an experiment the travel agent Helvetic Tours accompanied five trainees in the early stages of their career. After their traineeship they were able to carry on in their field of work - in their own travel agency. Helvetic Tours supported them with their project and we assisted them with the design concept for their agency. …

  • flagshipstore Zurich

    Kuoni Zurich

    The building‘s floor plans from the year 1900 made it quite difficult to home a travel store. The flagship store had to have a concept which integrated two floors, each different in size. …

  • Kuoni TTW Montreux messestand Hawaianas flipflop

    Kuoni Tradefair Montreux

    For the Swiss travel agent Kuoni we developed a trade fair stand which brings the company‘s message across in a way that is coherent, but surprising at first sight. Our friendly bathing-shoe wall is a metaphor for holiday pleasure and projects fun travelling in one‘s mind straight away. …

  • restaurant hamburg mangold gastwerk

    Restaurant Mangold

    For the hotel’s 10th anniversary, Gastwerk’s restaurant Mangold was also redesigned. The foundation for the concept was the strong impression of the red brick building. Our interior design offers an apt solution for an equivalent; we generated a fresh new look using classic materials which promises the guests a vivifying …

  • superbude hotel hostel lounge hamburg St.Georg

    superbude hotel - hostel

    With its dual concept between a hostel and a hotel, the Superbude I in Hamburg attracts a broad-range target group. Despite heavy traffic its authentic and surprising design could win over interesting and interested guests. …

  • Loft Berlin Claus Sendlinger Schneider Brauerei

    Loft Sendlinger

    A view of the world from Berlin: A global entrepreneur had a loft built in a listed brewery building. With the fantastic view over the roofs of Berlin the loft is given an unconcealed sensation. The interior has been made into a private, very personal retreat with authentic materials and treasures from throughout the world. …

  • Medical Practice Dr.Andreas Dr.Weigel augsburg

    Medical Practice

    Dr. Andreas Weigel chose an office in a renovated high-end Wilhelmian style house in Augsburg's town centre for his practice. The interior concept combines the high medical demands of his practice with a very fresh interpretation of conventional functions. When choosing the furniture, we decided on current designs that have what it takes …

  • The Future Lab

    The Future Lab accommodates the Kuoni travel store marketing and design nerve centre. Its design was purposely held back in order to allow plenty of space for sources of inspiration or for sometimes creative chaos. …

  • Ludwig Fischerhütte Diedorf

    Haus Ludwig

    Near a stream, in the garden, on the outskirts - the venue for a weekend residence could be no more ideal. The house which once belonged to a teacher has been made into a retreat where you learn all about self-sufficient water, power and heating supply and how to bring the whole world home into a design concept, despite rustic seclusion …

  • Glasbau seele gersthofen

    Office Seele

    In its existing structure the reception area was made into a multifunctional body within the building. Our design picks up the character of the corporation, a worldwide pioneer in the glass facade industry and a leading example for the modern Swabian virtues efficiency and innovative spirit. …

  • Powwow Augsburg coffeeshop

    PowWow CityGalerie

    The second branch of the local coffeehouse chain Pow Wow opened up in Augsburg‘s popular mall ‚City Galerie‘. The young customers meet here to shop regardless of the weather. The Pow Wow offers the same familiar surroundings as the mother house in the upper town centre: their offer, design and interior are unmistakably …

  • powwow augsburg coffeeshop

    PowWow Rathausplatz

    On the most central square in town a new-generation café started up - in the truest sense of the word. As a meeting point and station for quick and mobile indulgence the Pow Wow attracts youths and young, urban coffee house audience. The unpretentious, open attitude is mirrored in the interior design. …

  • Magnolia restaurant augsburg

    Restaurant Magnolia

    The Magnolia's setting is unique; the restaurant is located in the heritage-protected Glass Palace, a former factory and a concise testimonial of European industrial culture - which obliges. We developed a purist, noble design for the Magnolia, which does justice to the premium cuisine and its premium venue. …

  • 25hours Hotel  Hamburg Nr.1

    25hours Hotel - Hamburg

    The hotel 25hours in Hamburg was Germany‘s first low-budget design hotel. We developed a suitable interior concept originating from the idea ‘affordable style’, which made a virtue out of functional necessities and welcomed the guests with a surprisingly high grade of comfort as well as with very individual style. …

  • Press

    Images and reports on projects by Dreimeta, collected from the international press

    press@dreimeta.com
  • GEO Saison 02/2012

    Die 100 besten Hotels in Europa 2012
    1. Platz Kategorie *Hotels unter 100€*
    Platzierung in der Kategorie "Newcomer" …

  • iw 01/2012

    New Project -
    25hours Hotel Vienna …

  • Skylines 01/2012

    Austrian Airlines
    destinations Oman, Zürich, Arlberg, Tirana, Wien
    Die Newcomer …

  • Madame AirFrance 01/2012

    Hot Spot Vienne …

  • IA Kalender 2012

    published projects:
    Kuoni Flagshipstore Amsterdam, Netherlands
    Kuoni Flagshipstore Geneva, Switzerland …

  • SZ Magazin 12/2011

    25hours, Wien: In diesem Vintage-Hotel können Sie sich davon überzeugen, dass günstig verreisen nicht geschmacklos sein muss. …

  • Casa Magazine 11/2011

    When you discover the 25hours Hotel Vienna, we’re certain you won’t want to leave. Nominated for the European Hotel Design Awards 2011 as finalist for the Lobby & Public category, this is one of the most recent projects by the German studio Dreimeta. A different concept, which inspires the most artistic side of the …

  • PAGE

    PAGE 11/2011

    25hours Wallpaper from Olaf Hajek for Page- Cover 2011 …

  • Conde Nast Traveller 08/2011 CN Traveller Guy Dittrich

    CN Traveller 08/2011

    Nights at the Circus...
    VIENNA - Roll up, roll up, a hotel worthy of the big top has come to town …

  • Vanitas 07/2011 Kuoni Flagshipstore Barcelona Madrid

    Vanitas 07/2011

    Con la intención de seguir proporcionando la atención más exclusiva a sus clientes, la prestigiosa agencia de viajes ha creado dos nuevos centros flagship stores en las zonas más selectas de Madrid (Ortega y Gasset, 26) y Barcelona (Av. Diagonal, 407). Especializada en viajes de lujo a remotos destinos, el …

  • Hotelbau 07/2011 Julia Cornelissen 25hours Wien

    Hotelbau 07/2011

    Interview mit Armin Fischer …

  • DHD 06/2011 25hours Hotel Vienna Wien

    DHD 06/2011

    A design with clowns and acrobats
    The new work-in-progress from the new company 25hours interacts with the dreams and the atmospheres of the circus. The first phase was completed in March 2011 and in 2012 it will be joined by a second restructuring operation of 187 bedrooms, a Spa, conference hall and restaurants. …

  • Hoteldesigner Armin Fischer

    Hoteldesigner 05/2011

    Dreimeta - ein Team aus kreativen Köpfen, dessen Ziel es ist, Räume mit Identität und Charakter zu schaffen. …

  • GEO Saison 02/2010 Award Dreimeta Superbude

    GEO Saison 02/2010

    1. Platz Kategorie *Hotels unter 100€* 2010 …

  • Innenarchitektur Kalender Susanne Wais design

    IA Kalender 2010

    published projects:
    Restaurant Mangold in Hotel Gastwerk Hamburg
    Messestand KUONI Montreux, Schweiz …

  • Diseno Interior 12/2009 Superbude Hamnburg

    Diseno Interior 12/2009

    Un interior muy cuidado conseguido a golpe de objeto:
    objeto recuperado para un uso distinto al habitual y objeto clave en el diseño contemporáneo. …

  • amc 12/2009 Superbude Hamburg Design dreimeta Armin Fischer 3meta

    amc 12/2009

    SUPERBUDE - HAMBOURG
    détournement d’objets …

  • id+c 07/2009 Design Hotel in Europe Armin Fischer

    id+c 07/2009

    Feature: Design Hotel in Europe …

  • AIT 06/2009 Dr. Dietmar Danner Superbude Armin Fischer Dreimeta

    AIT 06/2009

    War das damals wirklich so? Haben wir auf Bierkisten gehockt und uns aus
    Dosen und Suppenbeuteln ernährt?
    Armin Fischer von 3Meta behauptet es jedenfalls – und spendierte den Hamburgern mit der „Superbude” ein Budget-Hotel, das virtuos mit Klischees und den verblassten Erinnerungen ergrauter Studenten …

  • Sleeper Magazine Guy Dittrich

    Sleeper 05/2009

    Designer Armin Fischer of dreimeta has completed designs for Kai Hallmann’s Superbude budget ’hostel-hotel’, abundant with refernces to its Hamburg location. …

  • hinge 03/2009 Superbude Armin Fischer Dreimeta

    hinge 03/2009

    A ‘backpackers hotel’ inhabiting the revitalised shell of an old printing plant, 3Meta initially had to struggle with a nonconventional floor plate that resulted from interconnecting four disparate sections of building. Uniform room size – the first assumption of most hotel design – was out, and super-creative …

  • domusPlus 03/2009 Superbude Dreimeta European design hotel award

    domusPlus 03/2009

    THE EUROPEAN HOTEL DESIGN AWARDS
    THE 2008 WINNERS …

  • Fizzz 02/2009 Jan-Peter Wulf Superbude

    Fizzz 02/2009

    Super-Coolness statt Vornehmheit, Skype statt Zimmertelefon, Multifunktionsmöbel und Catering rund um die Uhr statt rigider Frühstückszeiten: Wir haben uns fünf Ho(s)telkonzepte angeschaut, die mit pfiffigem Angebot den modernen Reisenden ansprechen und zudem Anregungen für die Gastronomie bieten. …

  • GEO 02/2009 Award

    GEO 02/2009

    3. Platz Kategorie *Hotels unter 100€* 2009 …

  • IA Kalender 2009 Calendar Interior design germany dreimeta

    IA Kalender 2009

    published projects:
    Seele, Gersthofen
    Hotel Superbude, Hamburg …

  • Lufthansa Magazin 11/2008 Hans Oberländer

    Lufthansa Magazin 11/2008

    Stilvoll sparen
    Wenig zahlen, aber auf nichts verzichten: Junge Hotelmarken bieten alles Notwendige zum günstigen Tarif, modernes Design und Lifestyle inklusive. Das neue Konzept kommt auch bei vielen älteren Gästen an …

  • wallpaper 08/2008 Guy Dittrich superbude hamburg hotel

    wallpaper 08/2008

    SUPER TROOPER
    Housed in a former printworks in the hip Sankt Georg area, recycling is the game at this hostel-hotel. …

  • GEO 08/2008 Rene Springer superbude hamburg

    GEO 08/2008

    Ich will so wohnen, wie ich bin
    ledig, jung sucht ... ein Zuhause auf Zeit. Der Gast von morgen ist unter 30, mobil und zahlungskräftig. Einige Hotels haben den Trend erkannt und machen schon für die nächste Generation die Betten. …

  • Design Hotels Yearbook 2008 Armin Fischer Claus Sendlinger

    Designhotels Yearbook

    Armin Fischer is the founder and director of Augsburg, Germany-based 3meta, an interior design firm whose vision has come to fruition in private residences, restaurants, public spaces and hotels like Hamburg’s 25hours Hotel (see page 208) …

  • Kleine Wohnungen Ludwig Diedorf

    Kleine Wohnungen

    Wie lässt sich eine kleine Wohnung mit größtmöglichem Wohlfühlfaktor zu vernünftigen Kosten schaffen? Dieses Beispiel abseits ausgetretener Pfade zeigt vorbildhaft, dass selbst kleine und auf zwei Etagen verteilte Räume verblüffende Wirkung entfalten können! …

  • GEO 02/2007 award best hotels 25hours hamburg armin fischer dreimeta

    GEO 02/2007

    3.Platz beim Ranking um die 70 besten Hotels in Europa …

  • Affordable Hotels Martin Nicholas Kunz

    Affordable Hotels

    Nahezu alle Möbel Sind hier von jungen Designern entworfen. In den 89 Zimmern - in den Größen Small, Medium, Large - und drei Studios erwartet die Hotelgäste ein bunter Mix aus schlichter Linienführung und einer Hommage an die 60er und 70er Jahre mit kräftigen Farben und verspielten Details. …

  • Stern 03/2005 Rainer Leurs Stern 25hours

    Stern 03/2005

    Schick übernachten - das geht auch günstig. Mit Design für schmales Geld wirbt eine neue Hotelgeneration um junge Gäste. Drei Beispiele für Unterkünfte, die mehr bieten als nur ein Dach über dem Kopf - in Hamburg, Amsterdam und London. …

  • deArchitect 03/2005 Dirk Meyhöfer

    deArchitect 03/2005

    Het bouwen van designhotels in een stad als Hamburg is als het doorspekken van het journaal met fragmenten uit MTV-clips. Toch zijn de kleurrijke, nieuwe opvattingen over het hotelwezen nu ook in de Hanzestad aangekomen. Ondermeer met het 25hours hotel, waarvan de tijdoverschrijdende naam de belofte inhoudt dat gasten een meer dan 24 …

  • Sleeper Magazine Slipper Herbst 2004 Guy Dittrich

    Sleeper 09/2004

    Like any weil dressed girl, the 25Hours Hotel in Hamburg knows that all it takes is a few weil chosen accessories to enhance and elevate what could be a plain look. …

  • Hotel Design

    Hotel Design

    In den letzten 10 Jahren und verstärkt in allerjüngster Zeit vollzieht sich bei der Gestaltung von Hotels ein Bewusstseinswandel. …

  • AIT 06/2004

    AIT 06/2004

    Konsum und Kommunikation werden größer geschrieben denn je. Ein Angebot für diese Bedürfnisse hat nun auch der Hamburger Hotelier Kai Hollmann geschaffen. Mit regelmäßigen Events in trendigen Räumen will er auch Nicht-Hotel-Gäste ins 25hours locken - Zielgruppe sind die jungen und jung …

  • Lufthansa exclusive 05/2004

    Lufthansa exclusive

    In der Bar des 25hours Hotel in Hamburg bleiben die Gäste meist nicht lange allein. Cooles Ambiente und kühle Drinks locken auch Nachtschwärmer und Partygänger aus der City …

  • Häuser 05/2004

    Häuser 05/2004

    Evi Märklstetter und Armin Fischer aus Augsburg sind 3Meta und haben das Hamburger ,,25hours Hotel" ausgestattet. Die Rezeption schmückten sie mit 420 konvexen Chromspiegeln. …

  • GEO 05/2004

    GEO 05/2004

    Die rosa Brille ist Programm. »For Lovers« steht drauf. Gut gekühlt auf die Augen legen, schreibt die Gebrauchsanweisung vor. Und dann? Für die Folgen will der Hersteller nicht garantieren. Schöne Idee. Aber wo ist der Kühlschrank? …

  • Home magazin magazine

    H.O.M.E.

    Adressen, Bezugsquellen, Kontakte und mehr Möbel und Accessoires zum 25hours Hamburg …

  • CN Traveller 05/2004 conde nast traveller Award

    Conde Nast Traveller

    2004 - the hot list
    50 of the coolest new Hotels in the World …

  • Baumeister 04/2004 Amelie Kausch

    Baumeister B4

    Architekten bleiben länger jung, '40 under 40' heißt etwa eine Buchreihe, in der es um junge Wilde geht, um Nachwuchstalente, die, so könnte man meinen, noch alles vor sich haben. Ein schöner Schein, den sie genießen sollten, bevor sie das 25hours kennen Jernen. Denn dass man in diesem Alter im normalen Leben …

  • zuhause Wohnen 03/2004

    zuhause Wohnen 03/2004

    Großstadt-Nomaden haben ein neues Zuhause in Hamburg. Ein Hotel für junge und jung gebliebene Kreative mit spontanem Lebensstil. Das Konzept ist so ungewöhnlich wie der Name: ,,25 Hours", in einem umgebauten Kontorhaus stehen die öffentlichen Räume im Mittelpunkt des Geschehens. Hier findet ein permanentes …

  • SZ Magazin 01/2004 David Pfeifer

    SZ Magazin 01/2004

    Geheimtip: Günstig de luxe …

  • A&W 01/2004 Architektur & Wohnen designhotels

    A&W 01/2004

    Brandneu ist das Hotel 25 Hours, Hamburgs erstes Low-Budget-Designhotel. …

  • Drawer

    What would be nice: Designs for project orders which could not (yet) be carried out due to external circumstances in financing, building law etc.

  • Strandhotel Boltenhagen hotel

    Strandhotel Boltenhagen

    On a total area of around 10,000 gross sqm, 117 rooms and suites with new spatial concepts are being built: the hotel includes two restaurants with an extraordinary gastronomy concept, attractive spa and sauna areas, an exceptional roof terrace with a spectacular view of sand dunes, the beach and Baltic Seas as well as a philosophic …

  • spitzingsee hotel alpen

    Alpenhotel Spitzingsee

    A 5* hotel at the Bavarian lake Spitzingsee is to undergo fundamental modernisation. The 111 rooms and apartments as well as all public areas such as restaurants, the SPA area and a hotel shop have been completely refurbished and newly designed according to the concept. …

  • veligandu resort maeldives malediven hotel

    Veligandu Resort

    The holiday resort located on the Maldives Island Veligandu with its 76 villas was to be fundamentally revised in accordance with changes made within their operational concept. Landing zone, pool bar, restaurant and further public areas such as reception, guest shop, paths and jetties had to be redesigned. Part of the concept was to …

  • hotel berlin 25hours

    25hours Berlin

    The interior concept for the 25hours in Berlin is surprising. Lobby, reception, restaurant as well as 75 rooms and suites received an Alpine touch which was designed with quite some humour and slight allusions. …

  • 25hours Dresden Hotel

    25hours Dresden

    The hotel was to be established in a listed building in the west of Dresden on the ‘Zeitenströmung’ grounds. Seventy-one rooms and suites, a restaurant, a 25h-typical living room, lobby and reception were planned. The concept orientates to the name of the grounds and projects the flow of design in the 50ies until today. …

  • Contact

  • Contact

    DREIMETA
    Armin Fischer
    Ernst-Reuter-Platz 10
    86150 Augsburg

    info@dreimeta.com

    Armin Fischer
    Head of Design
    fischer@dreimeta.com
    Alexandra Ludwig
    Backoffice
    office@dreimeta.com
    Michael Schickinger
    Artdirector
    schickinger@dreimeta.com
    Bettina Neumayer
    Dipl. Ing. (FH) Architektur
    neumayer@dreimeta.com
    skype: neumayerdreimeta
    Britta Kleweken
    Dipl. Ing. (FH) Innenarchitektur
    kleweken@dreimeta.com
    skype: klewekendreimeta
    Carolin Flohr
    Dipl. Ing. Innenarchitektur
    flohr@dreimeta.com
    skype: flohrdreimeta
    Andrea Kraft
    Dipl. Ing. Innenarchitektur
    kraft@dreimeta.com
    skype: kraftdreimeta
    Stefan Scheidecker
    Ass. Innenarchitektur
    scheidecker@dreimeta.com
    skype: scheideckerdreimeta
    Judy Hänel
    Dipl. Ing. (FH) Innenarchitektur
    haenel@dreimeta.com
    skype: haeneldreimeta
    Ulrike Buhl
    Bachelor of Arts, Innenarchitektur
    buhl@dreimeta.com
    skype: buhldreimeta
  • Links

  • Links

    www.freiraum-augsburg.de
    www.raumflug.de
    www.designhotels.com
    www.madebyoriginals.com
    www.turncodeintobeauty.com
    www.workmatrix.de

    Technology
    workmatrix GmBH

    CMS
    Workmatrix Content Management System

    www.steveherud.com
    www.breba2.de
    www.noshe.de
    www.deluxe-images.de
    www.olafhajek.de

  • Legal Note

  • Legal Note

    Liability for Content

    We make every effort to keep the information on our Web site current, but accept no liability whatsoever for the content provided. Pursuant to §6 of TMG (German Tele-Media Act), the law limits our responsibility as a service provider to our own content on these Web pages. We are not obligated to monitor third party information provided or stored on our Web site. However, we shall promptly remove any content upon becoming aware that it violates the law. Our liability in such an instance shall commence at the time we become aware of the respective violation.

    Liability for Links

    Our site contains links to third-party Web sites. We have no influence whatsoever on the information on these Web sites and accept no guaranty for its correctness. The content of such third-party sites is the responsibility of the respective owners/providers.
    At the time third-party Web sites were linked to ours, we found no grounds whatsoever of any likely contravention of the law. We shall promptly delete a link upon becoming aware that it violates the law.

    Copyrights

    The content and works provided on these Web pages are governed by the copyright laws of Germany. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator.

    Data Protection

    Please be aware that there are inherent security risks in transmitting data, such as e-mails, via the Internet, because it is impossible to safeguard completely against unauthorized access by third parties. Nevertheless, we shall safeguard your data, subject to this limitation. In particular, personal information will be transmitted via the Internet only if it does not infringe upon third-party rights, unless the respective party has given its prior consent in view of such security risks. Accordingly, as the Web site provider, we shall not be held liable for any damages incurred as a consequence of such security risks or for any related acts of omission on our part.
    We oppose the use of any available contact information by a third party for sending unsolicited advertisements. As the Web site provider, we reserve the express right to take legal action against unsolicited mailing or e-mailing of spam and other similar advertising materials.

    Google Analytics

    This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.